曾志华：提升艺术专业素养，引领有声书市场高质量发展

    国家新闻出版署“2021年全国有声读物精品出版工程”目前正在进行中。新华网客户端独家呈现“2021年全国有声读物精品出版工程访谈录”，对话本次参评的多家出版社代表及业界人士，共话有声出版行业未来。本期访谈嘉宾是中国传媒大学播音主持艺术学院博士、教授、博士研究生导师曾志华。

新华网：想要成为一名合格的有声书主播，需要具备什么样的要素？

曾志华：有声书是书面文字的音声化，也就是将书面文字“形之于声”的产物，我们可以理解为是对文字的再度创作。我觉得成为一名合格的有声书主播，普通话的语音面貌和舒服的嗓音是基础条件，同时你还要具有表达能力和文学功底。但如果你想成为一名出色的有声书主播，还需要涵盖更多的东西，比如对于自我的认识、对于他人的认识、对于世界的认识、以及对于历史和人性的认识等等。因为能够真正触动你内心的可能不是音色，而是你声音里包含的内容，信息、意义、思辨、温度等等，也就是那些能够直抵你内心的东西。 

新华网：在录制有声读物的时候，不同的内容应如何运用有声语言进行差异化表达？

曾志华：差异化其实很大程度上源于一种责任心，这份责任心就是尊重作者，尊重听者，尊重自己。演播艺术家们把二次创作当成艺术创作，对内容字斟句酌，对文本的功课也做得非常深入。但那个时候的技术和现在的技术没法比，当时录制用的是开盘带，读错一个字，修订起来非常困难。现在技术条件好了，配音，口型没对上只需要移动鼠标就能修改。是的，技术带来的变革固然是一件好事，但有些东西是不可以丢的。所以我个人觉得在录制有声读物的时候如何体现差异化，其实说来说去还是归结于你是否用心。

新华网：随着一些诵读节目的大火，越来越多的人开始接触朗诵，您觉得零基础的普通人应该如何学习朗诵呢？

曾志华：零基础的普通人学习朗诵我建议可以分三步走。第一步先要问清楚自己是否有强烈的播读愿望，这种愿望是原动力，会推动你去琢磨，去写听书笔记，你不会感到枯燥，你会觉得乐在其中。第二步就是多听多看多感悟，要有善于发现美的耳朵和眼睛。苏格拉底说过“对于你懂的东西你才会认同”，在听的过程中，你得明白为什么重音要放在这儿，为什么要这样处理，只有你懂了你才会接受，然后再去吸收，吸收了自然而然就成为你的东西了。懂得和认同的过程，也就是感悟的过程。第三步就是练习，反复练习和实践。要知道体验和体现是两个步骤。要将你的感悟和感受表达出来，必须通过大量地实践才能够完成。

新华网：有书读物市场逐渐壮大、日趋成熟，在打造有声精品读物的同时，应向听众所传达怎样的精神和理念？

曾志华：2013年，我们做了一个课题，关于有声读物播读评价体系的。当时我有很多的困惑，不理解为什么那么多人可以拿起话筒，“随便、随意、随性”地把自己的录音放在网上。当然，时代在发展，技术在进步，互联网带来的职业赋权、平台赋权、发声赋权等等，都是我们必须正视的现实。所以，我们也必须要接受人人可以拿话筒，人人可以录音，人人可以在网上传播他录制的有声书。这从一个方面来说，可以带来有声书的多元化呈现。但是事物的发展都具有两面性，现在有声书市场上还是存在一些乱象的问题，。我当时有两个观点，第一点就是“让子弹飞一会儿”，相信互联网有自我净化的功能，让它沉淀一下。第二个观点就是作为有声语言的研究者和教学者，我们有责任去研究应该如何规制市场，如何引领市场发展。

目前来看有声读物市场浩大，呈一个向上的趋势，是符合这个时代的需求，也是符合国家文化发展的需求。在有声读物市场中，大家都可以找到自己喜欢的类别，哪怕有些播读水平不那么到位，但是它至少满足了人们对内容的需求。不过，我依旧认为，只有个体的进步，才会带来社会整体的进步。因此，作为内容生产者，就是应该打造更多的有声读物精品，坚守文化内涵，引导心灵健康。在传播形式上，与时俱进，推陈出现，展现有声读物的文化影响力，以满足听者多元化的需求。

新华网：您从业多年以来，桃李满天下，在这个过程中您觉得语言传播最大的魅力是什么？  

曾志华：语言传播的魅力我觉得其实要说简单也挺简单，除了信息的传达之外，人性的温度应该是它最大的魅力吧。