【艺术公益大讲堂】翁仁康：让莲花落开遍乡村的角角落落

　　编者按：

　　让优质的文艺内容借助网络平台“飞入寻常百姓家”，中国文联网络文艺传播中心和中国文学艺术基金会联合光明网制作并推出《艺术公益大讲堂》系列视频节目。《艺术公益大讲堂》旨在凝聚文艺名家共同开展网络艺术优质资源共享和知识普及，创新传播内容和传播方式，打造适应互联网时代艺术传播规律的网络公益精品节目。本期嘉宾为中国曲艺家协会副主席、著名绍兴莲花落表演艺术家翁仁康。

　　光明网讯 翁仁康是谁？他是中国曲艺家协会副主席，中国曲艺最高奖“牡丹奖”得主，全国群众文艺领域最高奖“群星奖”金奖获得者。然而在熟悉他的观众眼中，他始终是那个在舞台上能说会唱，用绍兴方言说着家长里短，将欢笑送到田间地头的莲花落演员。从艺四十多年来，他创作表演了《糊涂村长》《新乡长上任》《晦气鬼告状》《三个巴掌》等一大批群众喜闻乐见的作品，将绍兴莲花落这一有着百余年历史的曲艺形式发扬光大。而作为文艺志愿者，他不仅每年为百姓演出百余场，还组织文艺骨干小分队“送欢乐 下基层”，将精彩的文艺演出送到基层百姓身边。本期《艺术公益大讲堂》，就让我们一起走近翁仁康，走进绍兴莲花落的艺术天地。

　　访谈一开始，翁仁康首先为我们讲述了一个关于绍兴莲花落的“怪现象”。“三个老艺人只有六颗牙”这是上世纪六七十年代绍兴莲花落的真实写照，这一有着百余年历史的浙江地方曲种曾一度濒临失传消亡。一位叫胡兆海的年轻艺人唱了一出《三根扁担》一炮而响，而后由他创作的《回娘家》更是一举拿下全国曲艺优秀节目汇演（南方片）创作一等奖和表演一等奖。“胡兆海一个人救活了一个曲种”也成了绍兴莲花落发展历程中的一段佳话。也正是在那个时候，还是少年的翁仁康被绍兴莲花落所吸引，开启了自己的艺术之路。深入田间地头积累演出经验，拜师学艺吸收姊妹艺术营养，凭着对莲花落的热爱与执着，翁仁康逐渐成长为一名小有名气的莲花落演员。而他表演的绍兴莲花落《晦气鬼告状》，先后荣获浙江省曲艺比赛创作一等奖、全国曲艺比赛创作二等奖。

　　关于创作，特别是绍兴莲花落作品的创作，翁仁康认为演员的二度加工十分重要。“莲花落没有专门的作者，演员把作品背下来就去唱，那就是直接搬过去的‘毛坯房’，我们应该是装修工，不断提升自身的文化水平，花时间花精力去理解打磨作品，对作品进行‘精装修’。”“我们的莲花落为什么深受老百姓的喜爱，就因为我们找对了舞台，找对了我们的服务对象，观众和我们的‘文化密码'对上了。”翁仁康说。

　　作为用方言进行表演的曲种，绍兴莲花落是不是只能在江浙一带火？翁仁康用自己的创新实践给出了回答。他曾多次参与全国道德模范故事汇基层巡演，用普通话表演绍兴莲花落，讲述道德模范故事，受到各地观众的欢迎。“传承发展绍兴莲花落一定要两条腿走路，绍兴柯桥是莲花落的摇篮，这里出了那么多好演员好作品，我们一定要把莲花落原汁原味地保护好，服务于当地的老百姓。而绍兴莲花落要走出绍兴，到北方到全国去，就可能需要用不太标准的绍兴话来表演。那样北方的观众就听得懂你在唱什么，让更多地方的老百姓来接受我们的莲花落，欣赏我们的莲花落。”翁仁康说。

　　在访谈的最后，翁仁康表示，曲艺“轻骑兵”要找准自身在文化强国建设中的定位，我们服务的对象在基层，在乡乡村村的角角落落，这是曲艺工作者的舞台与阵地。“到最基层的地方去！我们民间艺人、莲花落小分队就要深入到田间地头，大的演出团体去不了的地方我们就进去了，这是我们对国家，对文化强国或者文化大省所做的贡献。”翁仁康说。

　　出品人：谢力 杨谷

　　总监制：向云驹

　　总策划：冉茂金 彭宽 张宁 宋乐永

　　总编导：胡艳琳 廖慧 宫辞

　　总撰稿：胡艳琳 宫辞

　　撰 稿：杨煜

　　联 络：李曙光 王解生

　　编 导：潘海军

　　摄 像：张宝 董嘎山

　　后 期：孙远广 潘海军

　　调 度：周硕頔